A renormalization group approach to the stick‐slip behavior of faults