Angular momentum partition as a function of the mass asymmetry in heavy-ion induced fission