Transputer-based upgrading of a laser photon correlator