Training medical practitioners in information transfer skills: the new challenge