Observation of critical slowing down of ortho-positron quenching rate near gas-liquid transition