Membrane-based receptor affinity chromatography