A metapopulation model with private property and a common pool