Micromechanics as a basis of random elastic continuum approximations