A clonal line of osteoblastic cells from a rat osteogenic sarcoma (UMR 106–06), known to possess parathyroid hormone (PTH)-responsive adenylate cyclase, has been shown to increase its rate of K+ uptake mediated by a Na+/K+ pump after exposure to the hormone. The increase in pump activity was not associated with significant changes in K+ efflux or Na+ influx and would therefore be expected to alter intracellular levels of both Na+ and K+. The maximal (75%) increase in pump activity was noted at a PTH concentration of 100 μg/l and half-maximal stimulation at 1·9 μg/l. The effect appeared to be independent of the adenylate cyclase system, since a synthetic peptide antagonist of PTH activation of adenylate cyclase failed to prevent stimulation of the Na+/K+ pump. Similarly, prostaglandin E2, an alternative agonist of adenylate cyclase in these cells, had no effect on the Na+/K+ pump. This novel action of PTH on monovalent cation transport in osteoblast-like cells should provide a clearer insight into the mechanisms of hormone-induced bone resorption. J. Endocr. (1986) 111, 61–66