Dynamic Coupling and Nonlocal Curvature Elasticity in Bilayer Membranes