Functional properties of rat liver protein synthesizing machinery in relation to aging