A C++ implementation of an individual/landscape model