Absorption, luminescence, and Magnetic Circular Polarized Luminescence of dicarboethoxy derivatives of tris(2,2'-bipyridine)ruthenium(2+) ion in rigid and fluid solutions: evidence for environmentally induced charge localization