Neutrinos from individual gamma-ray bursts in the BATSE catalog