Are s-elements really produced during thermal pulses in intermediate-mass stars?