Non-perturbative study of QED in a strong Coulomb field