Configuration interaction calculation of elastic electron‐atom scattering phase shifts: Application toe‐He scattering