Unravelling heterochromatin: competition between positive and negative factors regulates accessibility