Does substrate rather than protein provide the catalyst for .alpha.-proton abstraction in aldolase?