The use of Compton-scattered gamma rays for nuclear resonance fluorescence studies