Zur Röntgendiagnostik der Nierenverletzungen*

Publisher Website
Google Scholar
Abstract
Die Renovasographie stellt eine wertvolle Bereicherung und Ergänzung der konventionellen Röntgendiagnostik bei den frischen Nierenverletzungen und ihren Spätschäden dar. Eine weitere Verbreitung dieser Methode ist deswegen empfehlenswert, zumal sie keinen fur den Patienten belastenden Eingriff darstellt. Es werden 6 eigene Untersuchungen mitgeteilt, die mit der selektiven Kathetermethode nach Seidinger durchgeführt wurden. Der Aussagewert der konventionellen Verfahren wie Ausscheidungsurographie und retrograde Pyelographie wird diskutiert. Renal angiography is a valuable addition to the conventional radiological means diagnosing injuries to the kidneys and their late results. More extensive use of this method is therefore recommended, particularly as it does not impose any hazard to the patient. Six cases are described which were examined by the selective Seldinger method. The value of conventional methods of examination, such as intravenous and retrograde pyelography, is discussed. L'angiographie rénale constitue un enrichissement de valeur et un complément du diagnostic radiologique conventionnel en présence de traumatismes récents des reins et de leurs suites tardives. Une utilisation plus importante de cette technique est indiquée, car elle ne représente aucune intervention désagréable pour le malade. Présentation de six observations personnelles, qui furent effectuées selon la méthode sélective à l'aide de la sonde de Seldinger. Discussion de la valeur des procédés conventionnels comme la pyélographie descendante et rétrograde. La angiografia renal constituye una valiosa adqui- sición y un complemento muy útil del diagnóstico roentgenológico usual en lesiones rénales recientes y sus secuelas. Por eso es recomendable una mayor difusión de este método, que además no resulta molesto para el paciente. Se comunican 6 observaciones propias, efectuadas por cateterismo selectivo segúan Seldinger. Se discute la utilidad informativa de los procedimientos corrientes, tales como la urografía excretoria y la pielografia retrógrada.

This publication has 0 references indexed in Scilit: