Laboratory study of fault healing and lithification in simulated fault gouge under hydrothermal conditions