Dynamics of compact denatured states of glutaminyl-tRNA synthetase probed by bis-ANS binding kinetics