A direct viable count method for the enumeration of attached bacteria and assessment of biofilm disinfection