Evaluation of lung dose correction methods for photon irradiations of thorax phantoms