Dipole and quadrupole anisotropy of the 2.7 K radiation