Deterioration of the terms of trade and capital accumulation: A re-examination of the Laursen-Metzler effect