Thermocatalytic hydroconversion of heavy petroleum cuts with dispersed catalyst