Upgrading of oil sand coke residues