D-brane recoil and logarithmic operators