Spatial investigations of mode conversion between an electrostatic cyclotron harmonic wave and an electromagnetic ordinary wave