Lattice dynamics and Raman response of (113) GaAs/AlAs superlattices