Return and collapse of solutions to the nonlinear Schrödinger equation in cylindrical symmetry