Microscopic theory of two-phonon quadrupole-octupole vibrations in spherical nuclei