The renal brush border membrane sodium/sulfate cotransporter functions in situ as a homotetramer