Polystyrene diffusion in semidilute solutions and in swollen networks of polydimethylsiloxane