Local structure of YBa2Cu4O8 determined by pulsed neutron scattering: An evidence of charge inhomogeneity in the plane