Elastic wave propagation simulation in the presence of surface topography