Hierarchical Self-Assembly of Nano-Fibrils in Mineralized Collagen