High Spatial Resolution Observation of Single-Molecule Dynamics in Living Cell Membranes