Roughening of vicinal surfaces and step—step interactions: application to Cu(1,1,11) by means of statistical analysis of STM images