A landscape simulation model of winter foraging by large ungulates