On the origin of the giant Hall effect in magnetic granular metals