The role of physiological state in osmotolerance of the salt-tolerant yeast Debaryomyces hansenii