Transition from a double exchange ferromagnetic metal to hysteretic insulator mimicking charge ordering effects in ultra-thin epitaxial films of a perovskite manganite