A comparative study of the kinetics of selenol/diselenide and thiol/disulfide exchange reactions