Neutrino oscillations in a supersymmetric SO(10) model with type-III see-saw mechanism