Free stream noise and transition measurements in a Mach 3.5 pilot quiet tunnel