The role of phosphonates in the hydration of Portland cement