Quaternary volcanic and tectonic segmentation of Central America